简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

العصر الجليدي الصغير بالانجليزي

يبدو
"العصر الجليدي الصغير" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • little ice age
أمثلة
  • The period was followed by a cooler period in the North Atlantic and elsewhere termed the Little Ice Age.
    تلتها فترة برودة في شمال المحيط الأطلسي سميت بالعصر الجليدي الصغير.
  • The period was followed by a cooler period in the North Atlantic and elsewhere termed the Little Ice Age.
    تلتها فترة برودة في شمال المحيط الأطلسي سميت بالعصر الجليدي الصغير.
  • The Maunder minimum, for example, is believed to have caused the Little Ice Age phenomenon during the Middle Ages.
    وعلى سبيل المثال، يعتقد أن ظاهرة موندر قد سببت حدوث ظاهرة العصر الجليدي الصغير خلال القرون الوسطى.
  • Studies of the Florida Current suggest that the Gulf Stream weakens with cooling, being weakest (by ~10%) during the Little Ice Age.
    وتشير دراسات التيارات في فلوريدا أن التيار الخليجي يضعف بالتبريد ويصل لأقصى درجات الضعف (تقريبا ~10%) خلال العصر الجليدي الصغير.
  • Studies of the Florida Current suggest that the Gulf Stream weakens with cooling, being weakest (by ~10%) during the Little Ice Age.
    وتشير دراسات التيارات في فلوريدا أن التيار الخليجي يضعف بالتبريد ويصل لأقصى درجات الضعف (تقريبا ~10%) خلال العصر الجليدي الصغير.
  • 16th century During the 15th century to the 18th century, famines in Europe became more frequent due to the Little Ice Age.
    القرن السادس عشر خلال القرن الخامس عشر حتى القرن الثامن عشر ، تكررت المجاعات في أوروبا بسبب العصر الجليدي الصغير.
  • 16th century During the 15th century to the 18th century, famines in Europe became more frequent due to the Little Ice Age.
    القرن السادس عشر خلال القرن الخامس عشر حتى القرن الثامن عشر ، تكررت المجاعات في أوروبا بسبب العصر الجليدي الصغير.
  • However, the high taxation, continuing wars and the cold climate (the Little Ice Age) made the Imperial era of Sweden rather gloomy times for Finnish peasants.
    إلا أن الضرائب الباهضة والحروب المستمرة والمناخ البارد (العصر الجليدي الصغير) جعلت العهد الإمبراطوري السويدي عهداً مظلماً بلا شك بالنسبة للفلاحين الفنلنديين.
  • Its maximum extension in recent history, marking the advance of the glacier in response to the cooling of the Little Ice Age, was reached not earlier than the late 18th century, and more probably at the beginning of the 20th century.
    ولم يصل إلى أقصى امتداد له في التاريخ الحديث، مشيرًا إلى زيادة النهر الجليدي نتيجة لبرودة العصر الجليدي الصغير، قبل أواخر القرن 18 وربما ازداد امتداده في بداية القرن العشرين.
  • William Shakespeare was born at the start of the especially cold period that climatologists call the "Little Ice Age", yet he was aware enough of the ravages of the disease to mention it in eight of his plays.
    ولِد وليام شكسبير في بداية الفترة التي كانت باردة بصورة خاصة حتى أن علماء المناخ يسمونه "العصر الجليدي الصغير"، ومع ذلك كان على إدراكٍ كاف بويلات المرض حتى أنه ذكره في ثمانية من مسرحياته.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2